Antonio Rodríguez

Datos / Personal Information


Docencia / Teaching Assignments

Consulte la información en: (Ver Studium)

Investigación / Research

A. Investigación. Proyectos de Investigación y/o Innovación Didáctica:
1. Proyectos de Investigación e Innovación Didáctica:

2.1 Como Investigador Principal:

  1. "Los intelectuales y escritores en Lengua Inglesa y la Guerra Civil Española: Fuentes documentales literarias en Archivos y Bibliotecas especializadas" (SA54-98). Junta de Castilla y León, 1997, Investigación y Desarrollo. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 4.
  2. "El impacto audiovisual en la enseñanza de la literatura" (SA11-98). Junta de Castilla y León, 1998. Proyecto de Recursos de Apoyo a la Enseñanza.. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
  3. "Los intelectuales y escritores en Lengua Inglesa y la Guerra Civil Española: Fuentes documentales literarias" (SA44-00B). Junta de Castilla y León, 1999, Investigación y Desarrollo. Concedido. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 4.
  4. "El impacto audiovisual en la enseñanza de la literatura (y II)" (SA 08/00). Junta de Castilla y León, 1999 Proyecto de Recursos de Apoyo a la Enseñanza. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 6
  5. "Nueva Visión de los Estudios Culturales en Lengua Inglesa mediante la Enseñanza y el Aprendizaje en Red" (US22/03, Junta de Catilla y León, 2002, Proyecto de Recursos de Apoyo y Experiencias Innovadoras. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
  6. "La Literatura en Lengua Inglesa ante el reto de la Convergencia Europea" (2004-05) (US P-3/04).Junta de Castilla y León. Proyecto de Recursos de Apoyo y Experiencias Innovadoras Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
  7. "Voluntarios, brigadistas y corresponsales de habla inglesa y la Guerra Civil española" (18.KAII 463A.C.01). Universidad de (2009-10), Ayudas para Proyectos de Investigación, Universidad de Salamanca(Submodalidad B2). Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5

1. 2. Investigador Colaborador:

  1. "Las raíces ocultas de lo contemporáneo en la Literatura Norteamericana". MEC, (PS93-0060) DGICYT, Investigación y desarrollo. Investigador Principal: Juan J. Coy, (1994/97). Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
  2. "Las raíces ocultas de lo contemporáneo en la Literatura Norteamericana". MEC, (PB96-1304) DGICYT, (1997-2000) Investigación y desarrollo Investigador Principal: Juan J. Coy. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
  3. Año Europeo de las Lenguas "Hacia la unidad en la diversidad: Difusión de las Lenguas Europeas (Towards Unity in Diversity: The Difusion of European Languages)" Proyecto Europeo (2001-02) Ref: 2001 - 0032 / 001 - 001 LAN- LANPRO. Participaron 8 Universidades Europeas: Bérgamo, Coimbra, Dublín, Lovaina, Salamanca, Salzburgo, Portsmouth y Würzburg.
  4. "Cervantes en el mundo de habla inglesa. La recepción del Quijote en las Literaturas en Lengua Inglesa" (Ref: SA-056A06). Junta de Castilla y León, (2006-2008). Investigador Principal: Pedro Javier Pardo García (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 5)
  5. "Wyndham Lewis y los escritores británicos ante la guerra civil" Universidad de La Rioja. Ref API 07/A16. 2007-2009). Investigador Principal: Carlos Villar Flor. (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 5 el primer año y 4 el segundo).
  6. "Brigadistas y Voluntarios en Salamanca y Madrid: 70 años de Memoria Histórica", (BOE 283, 26-11-207), Ministerio de Cultura (2008) Investigadora Principal: Ana Pérez López, (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 4)
  7. "Diseño de contenidos docentes y audiovisuales en el campus virtual para las materias de literatura y de estudios culturales en el nuevo grado de estudios ingleses" (ID9/096). Universidad de Salamanca. Ayudas para la Innovación Docente (Curso 2009-2010); (2009-2010). Investigadora Principal: Ana Mª Fraile Marcos (nº de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5)
  8. "La literatura de guerra: estética y compromiso". Gobierno de la Rioja, Ref. ICR/RGA. (2009-2012). Investigador Principal: Carlos Villar Flor. (nº de investigadores incluyendo al investigador Principal: 4).
  9. "La Memoria histórica y las Brigadas Internacionales: Diseño de un sistema digital para la transferencia de conocimiento sobre el patrimonio histórico español". (Ref: HAR2010-20983, Subprograma HIST), Convocatoria: Plan Nacional, Proyectos I+D+I. (2011-2013). Investigadora Principal: Montserrat Sebastià Salat. (nº de participantes incluyendo al Investigador Principal: 28)

1.3. Acciones Especiales y Complementarias (Investigador Principal)

  1. Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del V Congreso SAAS en abril de 2001, en la Universidad de Salamanca
  2. Ayuda concedida por el MEC (Ref: PG2000-2679-E) para la realización del V Congreso SAAS en abril de 2001, en la Universidad de Salamanca
  3. Ayuda concedida por el MCyT (Ref: BJU2002-10091-E) para la realización del IX Congreso AEEC en noviembre de 2002, en la Universidad de Salamanca
  4. Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del IX Congreso AEEC en mayo de 2003, en la Universidad de Salamanca
  5. Ayuda concedida por el MCyT (Ref: BFF2002-11600-E) dentro del Programa General del Conocimiento para la realización del XXVII Congreso AEDEAN en diciembre de 2003, en la Universidad de Salamanca
  6. Ayuda concedida por el Ministerio de Cultura (Ref: 0016 204310010753) dentro del Programa de Ayudas y Subvenciones de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas para la publicación del libro Los Brigadistas de Habla Inglesa y la Guerra Civil española por parte de la Editorial "Colegio de España y Ambos Mundos"
  7. Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del Congreso Internacional "Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica" celebrado en la Universidad de Salamanca en colaboración con el Ministerio de Cultura durante los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006
  8. Ayuda concedida por el MEC (Ref: HUM2005-25382-E/FILO) dentro del Programa General del Conocimiento para la realización del Congreso Internacional "Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica" celebrado en la Universidad de Salamanca en colaboración con el Ministerio de Cultura durante los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006.
B: Publicaciones
1. Libros (Selección):
  1. Arthur Miller, la sociedad el existencialismo y el mito, Ediciones Almar, Salamanca, 1980, pp. 248, ISBN 84-7455-029-7.
  2. Death of a Salesman de Arthur Miller (Edición crítica con texto en inglés), Ediciones Almar, Salamanca, 1982, pp. 172. (Consta de 58 págs. de Introducción y estudio crítico en castellano, 118 págs. de texto en inglés y 6 páginas de bibliografía), ISBN 84-7455-038-6.
  3. Textos sobre Teatro Norteamericano I, (Estudio crítico que consta de 47 páginas de Introducción y aparato crítico y de 34 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1994, pp. 81, ISBN 84-7719-447-5.
  4. Heart of Darkness, de Joseph Conrad (Edición crítica con texto en inglés), Ediciones Colegio de España, Almar-Anglística, Salamanca, 1994, pp. 170. (Consta de 60 páginas de Introducción y estudio crítico en castellano, 95 páginas de texto en inglés y 13 páginas de glosario y bibliografía), ISBN 84-86408-47-4.
  5. Textos sobre Teatro Norteamericano (II), (Estudio crítico que consta de 40 páginas de Introducción y aparato crítico y de 55 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1996, pp. 96, ISBN 84-7719-545-5.
  6. Textos sobre Teatro Norteamericano (III), (Estudio crítico que consta de 50 páginas de Introducción y aparato crítico y de 91 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1998, pp. 141, ISBN 84-7719-686-9.
  7. Textos sobre Teatro Norteamericano (IV), (Estudio crítico que consta de 42 páginas de Introducción y aparato crítico y de 101 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 2000, pp. 143, ISBN 84-7719-884-5.
  8. Los brigadistas de habla inglesa y la guerra civil española. Libro publicado en colaboración con Manuel González de la Aleja y Daniel Pastor. Editorial Ambos Mundos, Salamanca 2006, pp. 501. ISBN 84 7455-108-0.
  9. Los Internacionales: English Speaking Volunteers in the Spanish Civil War. Libro publicado en colaboración con Manuel González de la Aleja y Daniel Pastor. Warren & Pell Publishing: Pontypool, Reino Unido, 2009, pp. 560. ISBN: 978-0-9554199-8-0
  10. Boadilla. (Edición crítica que consta de 74 pp. de introducción y aparato crítico y 190 páginas de texto en traducción al español). Amarú Ediciones, Salamanca, 2011, pp. 264, ISBN 978-84-8196-324-3.
2. Artículos y/o capítulos de libros (Selección).
  1. "Afinidades ideológicas entre Pirandello y Unamuno", Arbor, nº 421 (Enero, 1981), Madrid, pp. 43-54.Dep. Legal: M55-1958
  2. "Buero/Miller: Anverso y reverso de una misma realidad", Segismundo, nº 33-34, Madrid, 1981, pp. 267-282. Dep. Legal: M 4-644-1965.
  3. "Miller´s Myth -A Dramatic Answer to Existential Anxiety", Atlantis, vol. 3, nº 1, Dic., 1981, pp. 94-102. ISBN: 84-205-0876.
  4. "El tragaluz (1967) y The Price (1968) o el estudio psicológico del mito cainita invertido", Studia Zamorensia, nº 3, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1982, pp. 539-549. ISSN: 0211-1837.
  5. "Buero, Miller y el ‘common man’", Estreno, vol. 10, nº 1, Universidad de Cincinnatti, Ohio, USA, 1983, pp. 25-28.
  6. "Arthur Miller: the Man and the Myth", Revista de Estudios Norteamericanos, nº 1, Universidad de Sevilla, Sevilla, 1991, pp. 93-105. (Versión en inglés del artículo siguiente). ISSN: 1133-309-X
  7. "W.B. Yeats o la trompeta apocalíptica" Epos, vol. IX, UNED, Madrid, 1993, pp. 543-552. ISSN: 0213-201-X
  8. "Broadway en traducción al español" en Teatro y Traducción, editado por F. Lafarga y Robert Dengler, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 1995, pp.185-192. ISBN: 84-7859-915-0
  9. "Generation X: ¿novela, documento o reportaje?" Letras de Deusto, vol. 26, nº 72, Julio-Sept., Universidad de Deusto, Bilbao, pp. 125-136, 1996. ISSN: 0210-3516.
  10. Douglas Coupland: Hacia una interpretación de lo posmoderno", Revista Mexicana de Estudios Canadienses, vol. 1, Año 1, Nº 2, Enero 2000, pp.235-255, ISSN 1405-8251.
  11. "The Necessity for De-Anglicising Ireland de Douglas Hyde: ¿Todavía un reto para el Nuevo Milenio?" en Irlanda ante el Nuevo Milenio editada por Inés Praga Terente, Burgos: Asociación Española de Estudios Irlandeses, 2002, pp. 65-75, ISBN: 84-607-4755-7.
  12. "Douglas Coupland: ¿Mero cronista de la contracultura o analista concienzudo de nuestras sociedades modernas?" Opción, Revista del ITAM (Instituto Tecnológico Autónomo de México, México, D.F.), nº 112, Año XXII, Feb., 2002, pp. 68-89.
  13. Arthur Miller: un teórico de la tragedia", en José Antonio Gurpegui (ed.), Estudios del teatro actual en Lengua Inglesa, Madrid: Huerga y Fierro, 2002, pp. 149-160, ISBN 84-8374-215-2.
  14. "Thomas D’Arcy McGee: De infractor del derecho en Irlanda a adalid de las libertades en Canadá", ponencia publicada en Antonio R. Celada, Ana Mª Fraile, María Victoria Rodríguez y Fernando Toda (eds.), La Carta Canadiense de Derechos y Libertades bajo perspectivas europeas (Actas del IX Congreso AEEC), pp. 203-211, Ediciones Almar: Salamanca, 2003, ISBN 84-7455-090-4.
  15. "Arthur Miller: semblanzas de un autor ¿realista?" en Juan I. Guijarro y Ramón Espejo (eds.), Arthur Miller: Visiones desde el nuevo milenio, Valencia: Biblioteca Javier Coy, Univ. de Valencia, 2004, (pp. 15-43) ISBN: 84-370-5986-0.
  16. "The reception of Miller’s Theater in Spain", en Enoch Brater (ed.), Arthur Miller’s Global Theater, The University of Michigan Press, 2007 (pp.114-124) Ann Arbor, Michigan. ISBN: 0-472-11593-6.
  17. "Frank Ryan versus Eoin O’Duffy: Paradigmas contrapuestos del voluntariado irlandés", colaboración publicada en Antonio R. Celada, Daniel Pastor, Rosa Mª López Alonso (eds.), Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica, Amarú Ediciones: Salamanca, 2007, (pp.99-108) ISBN 978-84-8196-269-4.
  18. "Con la pluma y el fusil: Corresponsales y brigadistas británicos en la Guerra Civil española", en Gabriel Insausti (ed.) La trinchera nostálgica (Escritores británicos en la Guerra Civil española), Sevilla: Editorial Renacimiento, Colección Espuela de Plata, 2010 (pp. 199-262). ISBN: 978-84-96956-79-7.
  19. "Grupo USAL: Los Internacionales y la Guerra Civil española: literatura, compromiso y memoria" en Sànchez Cervelló, Josep, i Agudo Blanco, Sebastià (coords.), Las Brigadas Internacionales: nuevas perspectivas en la historia de la Guerra Civil y del exilio, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, 2015, pp. 461-469. ISBN: 978-84-8424-363-2
  20. Daniel Pastor García & Antonio R. Celada, "The Victors Write History, the Vanquished Literature: Myth, Distortion and Truth in the XV Brigade", Bulletin of Spanish Studies, Routledge, Volume LXXXIX, Numbers 7_ 8, 2012, pp. 307-321. ISSN 1475-3820 print/ISSN 1478-3428 online/12/007_08/000311-15.
3. Otras Publicaciones.
  • (Reseña) Esteban Pujals, Historia de la Literatura Inglesa, en Studia Zamorensia (Philologica), nº 8, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1987, pp. 324-325. ISSN: 0211-1837.
  • (Reseña) Daniel Pastor García, El individualismo anárquico y radical de William S. Burroughs, en Studia Zamorensia, nº 9, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1988, pp. 347-348. ISSN: 0211-1837.
  • (Reseña) Ascensión Gómez García, Mito y realidad en la obra dramática de Tennessee Williams, en Studia Zamorensia, nº l0, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1989, pp. 265-266. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Viorica Pâtea, Entre el mito y la realidad: aproximación a la obra poética de Sylvia Plath, en Studia Zamorensia, nº 10, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1989, pp. 266-268. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Consuelo Montes Granado, D. H. Lawrence: El dialecto en sus novelas, en Studia Zamorensia, nº 12, Uni. de Salamanca, Salamanca, 1991, pp. 305-307. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Manuel G. de la Aleja, Ficción y nuevo periodismo en la obra de Truman Capote, en Revista Alicantina de Estudios Ingleses, nº 4, Nov 1991, pp. 221-224. ISSN: 0214-4808
  • (Reseña) Consuelo Montes Granado, D. H. Lawrence: El dialecto en sus novelas, en Revista Alicantina de Estudios Ingleses, nº 4, Nov. 1991, pp. 219-221. ISSN: 0214-4808.
  • (Reseña) Manuel González de la Aleja, El Nuevo Periodismo Norteamericano, en REDEN, Universidad de Alcalá, nº 8, 1994, pp. 141-143. ISSN: 1131-9674.
  • (Reseña) Silvia Caporale & Asunción Aragón, Historia crítica de la novela inglesa escrita por mujeres, en Cuadernos del Lazarillo, nº 25, Ediciones Almar (Colegio de España): Salamanca, 2003, p.112. ISSN: 84-1134-5292.
  • (Reseña) Olga Barrios & Francis Smith Foster, La familia en África y la diáspora africana, en Cuadernos del Lazarillo, nº 27, Ediciones Almar, (Colegio de España): Salamanca, 2004, p.83-84. ISSN: 84-1134-5292.
  • (Reseña) Stephen Crane, The Red Badge of Courage (Edición de Daniel Pastor), en Cuadernos del Lazarillo, nº 27, Ediciones Almar, (Colegio de España): Salamanca, 2004, p.85-86. ISSN: 84-1134-5292.

Cargos de Gestión / Position

  • Director del Colegio Universitario de Zamora desde el l6 de octubre de 1989 al 21 de octubre de 1991.
  • Miembro de la Comisión de Convalidación de la Universidad de Salamanca desde mayo de 1987 hasta octubre de 1991.
  • Miembro del Claustro de la Universidad de Salamanca desde octubre de 1989 hasta octubre de 1991 y desde junio de 2003 hasta junio de 2007.
  • Miembro de la Junta de Gobierno y Vocal de la Comisión de Extensión de la misma desde octubre de 1989 hasta octubre de 1991.
  • Miembro de la Junta de Patronato del Colegio Universitario de la Universidad de Salamanca desde octubre de l986 hasta octubre de 1991.
  • Secretario del Departamento de Lengua y Literatura Inglesas y Literatura Norteamericana desde el 24 de junio de 1994 hasta el 17 de junio de 1997.
  • Presidente de la Comisión Económica del Departamento desde junio de 1994 hasta noviembre de 1999.
  • Director del Departamento de Filología Inglesa desde el 18 de noviembre de 1999 hasta el 7 de abril de 2008.
  • Presidente de la Comisión de Docencia del Departamento de Filología Inglesa desde diciembre de 1999 hasta el 7 de abril de 2008.