Antonio Rodríguez

Datos / Personal Information


Docencia / Teaching Assignments

Consulte la información en: (Ver Studium)

Investigación / Research

Proyectos de Investigación y/o Innovación Didáctica:
Proyectos de Investigación e Innovación Didáctica:

Como Investigador Principal:

    • "Los intelectuales y escritores en Lengua Inglesa y la Guerra Civil Española: Fuentes documentales literarias en Archivos y Bibliotecas especializadas" (SA54-98). Junta de Castilla y León, 1997, Investigación y Desarrollo. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 4.
    • "El impacto audiovisual en la enseñanza de la literatura" (SA11-98). Junta de Castilla y León, 1998. Proyecto de Recursos de Apoyo a la Enseñanza.. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
    • "Los intelectuales y escritores en Lengua Inglesa y la Guerra Civil Española: Fuentes documentales literarias" (SA44-00B). Junta de Castilla y León, 1999, Investigación y Desarrollo. Concedido. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 4.
    • "El impacto audiovisual en la enseñanza de la literatura (y II)" (SA 08/00). Junta de Castilla y León, 1999 Proyecto de Recursos de Apoyo a la Enseñanza. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 6
    • "Nueva Visión de los Estudios Culturales en Lengua Inglesa mediante la Enseñanza y el Aprendizaje en Red" (US22/03, Junta de Catilla y León, 2002, Proyecto de Recursos de Apoyo y Experiencias Innovadoras. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
    • "La Literatura en Lengua Inglesa ante el reto de la Convergencia Europea" (2004-05) (US P-3/04).Junta de Castilla y León. Proyecto de Recursos de Apoyo y Experiencias Innovadoras Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
    • "Voluntarios, brigadistas y corresponsales de habla inglesa y la Guerra Civil española" (18.KAII 463A.C.01). Universidad de (2009-10), Ayudas para Proyectos de Investigación, Universidad de Salamanca(Submodalidad B2). Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5

Investigador Colaborador:

    • "Las raíces ocultas de lo contemporáneo en la Literatura Norteamericana". MEC, (PS93-0060) DGICYT, Investigación y desarrollo. Investigador Principal: Juan J. Coy, (1994/97). Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
    • "Las raíces ocultas de lo contemporáneo en la Literatura Norteamericana". MEC, (PB96-1304) DGICYT, (1997-2000) Investigación y desarrollo Investigador Principal: Juan J. Coy. Número de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5
    • Año Europeo de las Lenguas "Hacia la unidad en la diversidad: Difusión de las Lenguas Europeas (Towards Unity in Diversity: The Difusion of European Languages)" Proyecto Europeo (2001-02) Ref: 2001 - 0032 / 001 - 001 LAN- LANPRO. Participaron 8 Universidades Europeas: Bérgamo, Coimbra, Dublín, Lovaina, Salamanca, Salzburgo, Portsmouth y Würzburg.
    • "Cervantes en el mundo de habla inglesa. La recepción del Quijote en las Literaturas en Lengua Inglesa" (Ref: SA-056A06). Junta de Castilla y León, (2006-2008). Investigador Principal: Pedro Javier Pardo García (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 5)
    • "Wyndham Lewis y los escritores británicos ante la guerra civil" Universidad de La Rioja. Ref API 07/A16. 2007-2009). Investigador Principal: Carlos Villar Flor. (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 5 el primer año y 4 el segundo).
    • "Brigadistas y Voluntarios en Salamanca y Madrid: 70 años de Memoria Histórica", (BOE 283, 26-11-207), Ministerio de Cultura (2008) Investigadora Principal: Ana Pérez López, (nº de participantes incluyendo el Investigador Principal: 4)
    • "Diseño de contenidos docentes y audiovisuales en el campus virtual para las materias de literatura y de estudios culturales en el nuevo grado de estudios ingleses" (ID9/096). Universidad de Salamanca. Ayudas para la Innovación Docente (Curso 2009-2010); (2009-2010). Investigadora Principal: Ana Mª Fraile Marcos (nº de participantes incluyendo al Investigador Principal: 5)
    • "La literatura de guerra: estética y compromiso". Gobierno de la Rioja, Ref. ICR/RGA. (2009-2012). Investigador Principal: Carlos Villar Flor. (nº de investigadores incluyendo al investigador Principal: 4).
    • "La Memoria histórica y las Brigadas Internacionales: Diseño de un sistema digital para la transferencia de conocimiento sobre el patrimonio histórico español". (Ref: HAR2010-20983, Subprograma HIST), Convocatoria: Plan Nacional, Proyectos I+D+I. (2011-2013). Investigadora Principal: Montserrat Sebastià Salat. (nº de participantes incluyendo al Investigador Principal: 28)

Acciones Especiales y Complementarias (Investigador Principal)

    • Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del V Congreso SAAS en abril de 2001, en la Universidad de Salamanca
    • Ayuda concedida por el MEC (Ref: PG2000-2679-E) para la realización del V Congreso SAAS en abril de 2001, en la Universidad de Salamanca
    • Ayuda concedida por el MCyT (Ref: BJU2002-10091-E) para la realización del IX Congreso AEEC en noviembre de 2002, en la Universidad de Salamanca
    • Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del IX Congreso AEEC en mayo de 2003, en la Universidad de Salamanca
    • Ayuda concedida por el MCyT (Ref: BFF2002-11600-E) dentro del Programa General del Conocimiento para la realización del XXVII Congreso AEDEAN en diciembre de 2003, en la Universidad de Salamanca
    • Ayuda concedida por el Ministerio de Cultura (Ref: 0016 204310010753) dentro del Programa de Ayudas y Subvenciones de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas para la publicación del libro Los Brigadistas de Habla Inglesa y la Guerra Civil española por parte de la Editorial "Colegio de España y Ambos Mundos"
    • Ayuda concedida por la Junta de Castilla y León para la realización del Congreso Internacional "Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica" celebrado en la Universidad de Salamanca en colaboración con el Ministerio de Cultura durante los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006
    • Ayuda concedida por el MEC (Ref: HUM2005-25382-E/FILO) dentro del Programa General del Conocimiento para la realización del Congreso Internacional "Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica" celebrado en la Universidad de Salamanca en colaboración con el Ministerio de Cultura durante los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006.
Publicaciones
Libros (Selección):
    • Arthur Miller, la sociedad el existencialismo y el mito, Ediciones Almar, Salamanca, 1980, pp. 248, ISBN 84-7455-029-7.
    • Death of a Salesman de Arthur Miller (Edición crítica con texto en inglés), Ediciones Almar, Salamanca, 1982, pp. 172. (Consta de 58 págs. de Introducción y estudio crítico en castellano, 118 págs. de texto en inglés y 6 páginas de bibliografía), ISBN 84-7455-038-6.
    • Textos sobre Teatro Norteamericano I, (Estudio crítico que consta de 47 páginas de Introducción y aparato crítico y de 34 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1994, pp. 81, ISBN 84-7719-447-5.
    • Heart of Darkness, de Joseph Conrad (Edición crítica con texto en inglés), Ediciones Colegio de España, Almar-Anglística, Salamanca, 1994, pp. 170. (Consta de 60 páginas de Introducción y estudio crítico en castellano, 95 páginas de texto en inglés y 13 páginas de glosario y bibliografía), ISBN 84-86408-47-4.
    • Textos sobre Teatro Norteamericano (II), (Estudio crítico que consta de 40 páginas de Introducción y aparato crítico y de 55 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1996, pp. 96, ISBN 84-7719-545-5.
    • Textos sobre Teatro Norteamericano (III), (Estudio crítico que consta de 50 páginas de Introducción y aparato crítico y de 91 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 1998, pp. 141, ISBN 84-7719-686-9.
    • Textos sobre Teatro Norteamericano (IV), (Estudio crítico que consta de 42 páginas de Introducción y aparato crítico y de 101 páginas de texto bilingüe inglés-español), Publicaciones Universidad de León, León, 2000, pp. 143, ISBN 84-7719-884-5.
    • Los brigadistas de habla inglesa y la guerra civil española. Libro publicado en colaboración con Manuel González de la Aleja y Daniel Pastor. Editorial Ambos Mundos, Salamanca 2006, pp. 501. ISBN 84 7455-108-0.
    • Los Internacionales: English Speaking Volunteers in the Spanish Civil War. Libro publicado en colaboración con Manuel González de la Aleja y Daniel Pastor. Warren & Pell Publishing: Pontypool, Reino Unido, 2009, pp. 560. ISBN: 978-0-9554199-8-0
    • Boadilla. (Edición crítica que consta de 74 pp. de introducción y aparato crítico y 190 páginas de texto en traducción al español). Amarú Ediciones, Salamanca, 2011, pp. 264, ISBN 978-84-8196-324-3.
Artículos y/o capítulos de libros (Selección).
    • "Afinidades ideológicas entre Pirandello y Unamuno", Arbor, nº 421 (Enero, 1981), Madrid, pp. 43-54.Dep. Legal: M55-1958
    • "Buero/Miller: Anverso y reverso de una misma realidad", Segismundo, nº 33-34, Madrid, 1981, pp. 267-282. Dep. Legal: M 4-644-1965.
    • "Miller´s Myth -A Dramatic Answer to Existential Anxiety", Atlantis, vol. 3, nº 1, Dic., 1981, pp. 94-102. ISBN: 84-205-0876.
    • "El tragaluz (1967) y The Price (1968) o el estudio psicológico del mito cainita invertido", Studia Zamorensia, nº 3, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1982, pp. 539-549. ISSN: 0211-1837.
    • "Buero, Miller y el ‘common man’", Estreno, vol. 10, nº 1, Universidad de Cincinnatti, Ohio, USA, 1983, pp. 25-28.
    • "Arthur Miller: the Man and the Myth", Revista de Estudios Norteamericanos, nº 1, Universidad de Sevilla, Sevilla, 1991, pp. 93-105. (Versión en inglés del artículo siguiente). ISSN: 1133-309-X
    • "W.B. Yeats o la trompeta apocalíptica" Epos, vol. IX, UNED, Madrid, 1993, pp. 543-552. ISSN: 0213-201-X
    • "Broadway en traducción al español" en Teatro y Traducción, editado por F. Lafarga y Robert Dengler, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 1995, pp.185-192. ISBN: 84-7859-915-0
    • "Generation X: ¿novela, documento o reportaje?" Letras de Deusto, vol. 26, nº 72, Julio-Sept., Universidad de Deusto, Bilbao, pp. 125-136, 1996. ISSN: 0210-3516.
    • Douglas Coupland: Hacia una interpretación de lo posmoderno", Revista Mexicana de Estudios Canadienses, vol. 1, Año 1, Nº 2, Enero 2000, pp.235-255, ISSN 1405-8251.
    • "The Necessity for De-Anglicising Ireland de Douglas Hyde: ¿Todavía un reto para el Nuevo Milenio?" en Irlanda ante el Nuevo Milenio editada por Inés Praga Terente, Burgos: Asociación Española de Estudios Irlandeses, 2002, pp. 65-75, ISBN: 84-607-4755-7.
    • "Douglas Coupland: ¿Mero cronista de la contracultura o analista concienzudo de nuestras sociedades modernas?" Opción, Revista del ITAM (Instituto Tecnológico Autónomo de México, México, D.F.), nº 112, Año XXII, Feb., 2002, pp. 68-89.
    • Arthur Miller: un teórico de la tragedia", en José Antonio Gurpegui (ed.), Estudios del teatro actual en Lengua Inglesa, Madrid: Huerga y Fierro, 2002, pp. 149-160, ISBN 84-8374-215-2.
    • "Thomas D’Arcy McGee: De infractor del derecho en Irlanda a adalid de las libertades en Canadá", ponencia publicada en Antonio R. Celada, Ana Mª Fraile, María Victoria Rodríguez y Fernando Toda (eds.), La Carta Canadiense de Derechos y Libertades bajo perspectivas europeas (Actas del IX Congreso AEEC), pp. 203-211, Ediciones Almar: Salamanca, 2003, ISBN 84-7455-090-4.
    • "Arthur Miller: semblanzas de un autor ¿realista?" en Juan I. Guijarro y Ramón Espejo (eds.), Arthur Miller: Visiones desde el nuevo milenio, Valencia: Biblioteca Javier Coy, Univ. de Valencia, 2004, (pp. 15-43) ISBN: 84-370-5986-0.
    • "The reception of Miller’s Theater in Spain", en Enoch Brater (ed.), Arthur Miller’s Global Theater, The University of Michigan Press, 2007 (pp.114-124) Ann Arbor, Michigan. ISBN: 0-472-11593-6.
    • "Frank Ryan versus Eoin O’Duffy: Paradigmas contrapuestos del voluntariado irlandés", colaboración publicada en Antonio R. Celada, Daniel Pastor, Rosa Mª López Alonso (eds.), Las Brigadas Internacionales: 70 Años de Memoria Histórica, Amarú Ediciones: Salamanca, 2007, (pp.99-108) ISBN 978-84-8196-269-4.
    • "Con la pluma y el fusil: Corresponsales y brigadistas británicos en la Guerra Civil española", en Gabriel Insausti (ed.) La trinchera nostálgica (Escritores británicos en la Guerra Civil española), Sevilla: Editorial Renacimiento, Colección Espuela de Plata, 2010 (pp. 199-262). ISBN: 978-84-96956-79-7.
    • "Grupo USAL: Los Internacionales y la Guerra Civil española: literatura, compromiso y memoria" en Sànchez Cervelló, Josep, i Agudo Blanco, Sebastià (coords.), Las Brigadas Internacionales: nuevas perspectivas en la historia de la Guerra Civil y del exilio, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, 2015, pp. 461-469. ISBN: 978-84-8424-363-2
    • Daniel Pastor García & Antonio R. Celada, "The Victors Write History, the Vanquished Literature: Myth, Distortion and Truth in the XV Brigade", Bulletin of Spanish Studies, Routledge, Volume LXXXIX, Numbers 7_ 8, 2012, pp. 307-321. ISSN 1475-3820 print/ISSN 1478-3428 online/12/007_08/000311-15.
Otras Publicaciones.
  • (Reseña) Esteban Pujals, Historia de la Literatura Inglesa, en Studia Zamorensia (Philologica), nº 8, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1987, pp. 324-325. ISSN: 0211-1837.
  • (Reseña) Daniel Pastor García, El individualismo anárquico y radical de William S. Burroughs, en Studia Zamorensia, nº 9, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1988, pp. 347-348. ISSN: 0211-1837.
  • (Reseña) Ascensión Gómez García, Mito y realidad en la obra dramática de Tennessee Williams, en Studia Zamorensia, nº l0, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1989, pp. 265-266. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Viorica Pâtea, Entre el mito y la realidad: aproximación a la obra poética de Sylvia Plath, en Studia Zamorensia, nº 10, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1989, pp. 266-268. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Consuelo Montes Granado, D. H. Lawrence: El dialecto en sus novelas, en Studia Zamorensia, nº 12, Uni. de Salamanca, Salamanca, 1991, pp. 305-307. ISSN: 0214-736-X.
  • (Reseña) Manuel G. de la Aleja, Ficción y nuevo periodismo en la obra de Truman Capote, en Revista Alicantina de Estudios Ingleses, nº 4, Nov 1991, pp. 221-224. ISSN: 0214-4808
  • (Reseña) Consuelo Montes Granado, D. H. Lawrence: El dialecto en sus novelas, en Revista Alicantina de Estudios Ingleses, nº 4, Nov. 1991, pp. 219-221. ISSN: 0214-4808.
  • (Reseña) Manuel González de la Aleja, El Nuevo Periodismo Norteamericano, en REDEN, Universidad de Alcalá, nº 8, 1994, pp. 141-143. ISSN: 1131-9674.
  • (Reseña) Silvia Caporale & Asunción Aragón, Historia crítica de la novela inglesa escrita por mujeres, en Cuadernos del Lazarillo, nº 25, Ediciones Almar (Colegio de España): Salamanca, 2003, p.112. ISSN: 84-1134-5292.
  • (Reseña) Olga Barrios & Francis Smith Foster, La familia en África y la diáspora africana, en Cuadernos del Lazarillo, nº 27, Ediciones Almar, (Colegio de España): Salamanca, 2004, p.83-84. ISSN: 84-1134-5292.
  • (Reseña) Stephen Crane, The Red Badge of Courage (Edición de Daniel Pastor), en Cuadernos del Lazarillo, nº 27, Ediciones Almar, (Colegio de España): Salamanca, 2004, p.85-86. ISSN: 84-1134-5292.

Cargos de Gestión / Position

  • Director del Colegio Universitario de Zamora desde el l6 de octubre de 1989 al 21 de octubre de 1991.
  • Miembro de la Comisión de Convalidación de la Universidad de Salamanca desde mayo de 1987 hasta octubre de 1991.
  • Miembro del Claustro de la Universidad de Salamanca desde octubre de 1989 hasta octubre de 1991 y desde junio de 2003 hasta junio de 2007.
  • Miembro de la Junta de Gobierno y Vocal de la Comisión de Extensión de la misma desde octubre de 1989 hasta octubre de 1991.
  • Miembro de la Junta de Patronato del Colegio Universitario de la Universidad de Salamanca desde octubre de l986 hasta octubre de 1991.
  • Secretario del Departamento de Lengua y Literatura Inglesas y Literatura Norteamericana desde el 24 de junio de 1994 hasta el 17 de junio de 1997.
  • Presidente de la Comisión Económica del Departamento desde junio de 1994 hasta noviembre de 1999.
  • Director del Departamento de Filología Inglesa desde el 18 de noviembre de 1999 hasta el 7 de abril de 2008.
  • Presidente de la Comisión de Docencia del Departamento de Filología Inglesa desde diciembre de 1999 hasta el 7 de abril de 2008.